Orthographe de la covid-19

Petit point écriture en ce lundi 30 août 2021, veille de rentrée scolaire.

La covid-19 s’écrit ainsi ou comme ça : COVID-19.

Il semble d’usage d’apposer un trait d’union entre les chiffres et les lettres comme on a pu le faire lors de sa première appellation : SRAS-CoV-2.

L’OMS préfère l’écrire en lettres capitales COVID-19.

En tant que correctrice, et vu le nombre de fois qu’on a pu lire ce mot ces derniers mois, je le corrige et le remplace systématiquement par covid-19, sans majuscule à covid. En effet, covid n’est pas un nom propre, donc la seule certitude est bien la minusculisation de cette première lettre ! On n’écrit pas la Grippe, n’est-ce-pas ?

D’autre part, le SIDA est devenu sida par l’usage répété du nom. Tout ce qui est prononçable en français peut s’écrire en bas-de-casse.

Et puis, on ne prononcerait jamais LA sida car le “s” veut dire syndrome. Ce qui nous amène au grand débat sur LA ou LE covid, n’oubliez pas que le “d” de disease signifie maladie, en français ; à l’image du “b” de FBI qui signifie bureau. Auriez-vous l’idée de l’appeler la FBI ? Je ne crois pas.

Et voilà, il s’agit bien de la covid-19 et espérons que d’ici peu, nous n’en entendions plus jamais parler 🙂 🙂 🙂

Coralie